I had seen their tender sailing as a miniature jours meilleurs. I did not figure out where they stored it until viewing at 4:11 http://www.youtube.com/watch?v=bSU6rT1NBNg
Its placement should help the RM as the crew remains on lee.

In that arrangement isn't it tempting to be able to hook off the ww hull and replace it with a simple pair of inflatables to keep the large proa stable and use that hull as a lee hull of a smaller proa after sliding out a simple outrigger for use as a tender?

Luc